Betz, Eberhard L / Thielmann, Albrecht - Etz bass off! Ein Lese- Hör- und Bilderbuch, Buch mit 2 CD
Vorwort von Störkel, Rüdiger
Beitrag von Walser, Martin
zahlreiche Illustrationen
Wir leben in einer Zeitenwende. Die Menschen verlassen die alte Welt. Was einst fest schien, trägt nicht mehr. Was hinter uns liegt, soll in Erinnerung bleiben. Was vor liegt, ist bedenklich. Mitten drin stehen wir und lachen dabei auch schon mal.

An vieles Erfahrene erinnern wir in diesem Buch. Eberhart L. Betz hat es in Platt gedichtet: Von uns, den Menschen im alten Dillkreis und er hat es gleich auf "fürnehm" übersetzt und dazu hat er noch Bilder gemalt.

Die Stimmen von Brunhilde Cuntz, Helmut Nix, Marianne Seibert, Annelie Geyer und Ulrich Betz sind ein lebensechtes Hörerlebnis unseres heimischen Dialektes. So wird Dorfgeschichte wieder zum Leben erweckt und auf einer "modernen" CD gebrannt, dauerhaft bewahrt.

Unsere Sprecher haben auch von ihrer Zeit in den Dörfern erzählt und Albrecht Thielmann hat es aufgeschrieben.
Illustriert durch Genrebilder, des Grafikers und Malers Wilhelm Thielmann und des Malers Heinz Aubel, entsteht ein anschauliches Bild des dörflichen Alltagslebens.

Stadtarchivar Rüdiger Störkel schreibt: "Einer der wichtigsten Autoren der heutigen Heimatliteratur an der Dill ist Eberhard L. Betz."

bestellbar über mail@ruebezahl.org